Kunjungan ke Ashikaga Minami High School ( Visiting Ashikaga Minami High School)

SRIT memiliki beberapa Sister school, Salah satunya adalah Ashikaga-Minami High School. Ashikaga-Minami High School adalah sekolah yang terletak di prefektur Tochigi, Jepang. Selama beberapa tahun, SRIT telah menjalin kerjasama dengan Ashikaga-Minami high school untuk pertukaran budaya. setiap 1 tahun sekali SRIT mengunjungi Ashikaga-Minami high School, Sedangkan tahun selanjutnya Ashikaga-Minami high school yang mengunjungi SRIT dan seterusnya

Ashikaga Minami high School is a school that is located in Tochigi Prefecture, Japan. For many years, SRIT have cooperated with Ashikaga Minami High School for Cultural Exchange. Every year SRIT visit Ashikaga Minami high school, the year after Ashikaga Minami high school visit SRIT, and so on. This year is our turn to visit Ashikaga Minami high school.

Dari SRIT kami menaiki Bus, Sampai disana kami pergi ke ruangan dan berkenalan satu sama lain (dengan OSIS Ashikaga-Minami high school) setelah itu kami pergi ke hall, disana kami melihat video perkenalan dari sekolah Ashikaga-Minami high school dan video perkenalan SRIT. Selain itu kami juga mendengar pidato dari kepala sekolah dan ketua OSIS Ashikaga-Minami high school dan Kepala sekolah dan ketua osis SRIT juga memberikan pidato. Di hall juga ada pertukaran cindramata.

We went there buy bus, after we arrived there we went to a room an we introduce ourself to Ashikaga Minami high school Student Council. After that we went to the hall and saw the introduction video of our school and the introduction video of Ashikaga Minami High School. After that, we listened to the headmaster of Ashikaga Minami High School and Ashikaga Minami high school Student council president speech and also our Headmaster and our Student council president speech. After that we exchanged souvernir.

Setelah itu, kami pergi ke sport hall untuk menonton pertunjukan Judo dan Kendo, selain itu kami dibagi jadi beberapa kelompok dan mencoba permainan atau aktivitas tradisional jepang, seperti karuta, origami, memakai yukata, hanetsuki, Fukuwarai, dll.

After that, We went to the Sport hall to watch Judo and Kendo perfomance, We also divided to seven groups to try Japanese activities or games such as, Karuta, Origami, wearing Yukata, Hanetsuki, fukuwarai, etc.

Setelah Makan Siang dan Sholat kami pergi ke hall lagi untuk menonton pertunjukan dari SRIT yaitu Silat dan Tari Merak, setelah itu kami menonton pertunjukan dari Ashikaga-Minami High school yaitu wind orchestra, Tari Tradisional Jepang dan Band.

After we finished our lunch we went to the hall again to watch performance from SRIT ( Silat and Merak Dance) and perfomance from Ashikaga Minami High School ( Wind Orchestra, Japanese tradisional dance, and band)

Semoga kerjasama antara SRIT dan Ashikaga Minami High School akan terus berlanjut :)

by : Nabila Arista Nindyantari

Read more →

English Competition dan Kompetisi Bahasa Indonesia

SRIT punya beberapa kegiatan, salah satu kegiatannya adalah Kompetisi Bahasa Indonesia dan Inggris (English Competition)

English Competition dan Kompetisi Bahasa Indonesia adalah acara yang diadakan setiap tahun di SRIT. Ada banyak lomba yang diadakan untuk jenjang TK sampai SMA. Pada kompetisi ini orangtua diundang untuk menonton.

SRIT have many activities, one of the activities is Indonesian and English Competiton. This Competition is held every year. There are many competition for the Kindergarden to High School Students. In this competition, the parents are invited to watch. It is very interesting.

ENGLISH COMPETITION

TK : Singing competition                                                                        SD : Story telling

SMP dan SMA : Drama Competition

KOMPETISI BAHASA INDONESIA

TK : Menceritakan Gambar

SD : Mading dan Puisi

SMP & SMA : Musikalisasi Pantun dan Mading



by : Nabila Arista N.

Read more →

SEKOLAH REPUBLIK INDONESIA TOKYO

東京インドネシア共和国学校

Tokyo Indonesian School

   
Hi guys! Salam kenal dari OSIS SRIT! Sebelumnya mumun ("mimin" mainstream soalnya...hehe) mau nanya nihh. Pada tau Sekolah Republik Indonesia Tokyo nggak? Wah kalo nggak tau berarti nggak gaul :p *eh. Pasti banyak banget yang penasaran kan sama sekolah kita? Apalagi sekolah ini berdiri di negara Jepang yang sekarang di Indo lagi hot banget yang namanya Japanese Culture... Nih sekarang kita jelasin!!!

Sekolah Republik Indonsia Tokyo yang beridiri di negara sakura ini, awalnya bernama "Taman Pendidikan Indonesia". Didirikan pada tanggal 21 April 1962, dan pada tanggal 17 Agustus 1963 Taman Pendidikan Indonesia ini diubah namanya menjadi "Sekolah Republik Indonesia Tokyo".

Terdapat 4 jenjang pendidikan :
1) Taman Kanak-Kanak (TK),
2) Sekolah Dasar (SD),
3) Sekolah Menengah Pertama (SMP)
4) Sekolah Menengah Atas (SMA)

         Sekolah ini menggunakan kurikulum KTSP 2006 dengan tambahan pelajaran Bahasa Jepang (SD s.d. SMA), Budaya Jepang (SMA), dan terdapat 2 native speaker yang mengajar pelajaran Bahasa Jepang & Budaya Jepang, dan Bahasa Inggris. Untuk jenjang SMA, telah dibagi penjurusan IPA/IPS. Sekolah ini juga menggunakan bahasa indonesia setiap harinya.

          Pada hari Senin s.d. Rabu murid SRIT diwajibkan memakai seragam putih biru dengan dasi merah, pada hari Kamis memakai baju olahraga SRIT, dan pada hari Jumat memakai Batik SRIT dengan bawahan biru. Dan khusus saat upacara hari Senin setiap 2 minggu sekali, menggunakan jas biru (kecuali musim panas).

        KBM dimulai dari pukul 09.00. Namun siswa wajib hadir pada pukul 08.45 khusus untuk hari:
1) Senin  : Upacara/Assembly
2) Selasa : Gerakan Literasi
3) Rabu   : English Day
4) Kamis : Olahraga
5) Jumat  : Japanese Day

       Terdapat beberapa ekstrakulikuler, yaitu:
1) Tarian Tradisional Indonesia
2) Menyanyi
3) Floorball
4) Olahraga
5) English Communication Club (ECC)
6) Pencak Silat
7) Angklung

     Apalagi yaa... Kayaknya itu aja sih. Sebenarnya masih banyak lagi kegiatan kita, tunggu di postingan kita selanjutnya yaa. Mumun pamit undur diri dulu hehehe. Dadaah sayonara!

皆さんこんにちは！東京インドネシア共和国学校の生徒会です。今回は、私たちの学校をみなさんに紹介したいと思います！

東京インドネシア共和国学校は１９６２年４月２１日に設立されました。幼稚園、小学校、中学校と高校があります。授業はインドネシアの教育カリキュラムに従って行われています。科目はインドネシアの学校とほぼ同じですが、日本語と日本文化の授業が追加されています。日本語と英語の授業はそれぞれのネイティブスピーカーが教えています。

月曜日から水曜日までの制服は、幼稚園から高校まで同じの、白ブラウスに紺のスカート/ズボンです。木曜日は学校の体育着、金曜日はインドネシア特有、バティックに紺のスカート/ズボンを着ます。

授業は日本の学校と同じ時から行われます。部活動も様々で、インドネシア舞踊部、合唱部、英会話部、フロアーボール部、体育部の５つです。

以上、東京インドネシア共和国学校の紹介でした！

        Hello everybody! I would like to explain about our school (Tokyo Indonesian School)

        "Taman Pendidikan Indonesia" was established in 21st April 1962. On 17 August 1963 "Taman Pendidikan Indonesia" changed its name to Sekolah Republik Indonesia Tokyo (Tokyo Indonesian School). Tokyo Indonesian School Curriculum are the same with Indonesian Curriculum. There are Kindergarden, Elementary School, Junior High School, and High School. There are many extracurriculars such as Floorball Club, Sports Club, English Communication Club, Choir Club, and Indonesian Traditional Dance Club. 

Our uniform are:

1) For Monday to Wednesday : White shirt, Dark Blue Skirts/Pants, Dark blue blazer and red tie

2) For Thursday : Sport Uniform

3) For Friday : Batik (indonesian traditional clothes) and Dark blue skirt/pants

    We started school at 8.45 am.

Thank you for reading our blog, Have a nice day :)

Account Social Media SRIT :
1. Instagram : @sritokyo atau https://www.instagram.com/sritokyo/?hl=en
2. Youtube : Sekolah Republik Indonesia Tokyo - Tokyo Indonesian School atau https://www.youtube.com/channel/UCRWgYuTZfuUiJAkBi6PpjQg

Read more →